ISBN, УДК и издательское сопровождение: как официально издать книгу

Для продажи собственной печатной книги или её электронной версии в книжных магазинах и на онлайн-площадках важно правильно оформить издание, и для этого нужны не только качественный текст и готовый макет.

Мы подготовили статью с объяснением процесса официального издания книги, подготовки PDF-файла и правильного указания УДК, библиографического описания, авторского знака, выходных сведений и ISBN. Отдельно рассмотрим нумерацию страниц, обязательные экземпляры и отчетность после печати.
Условия, общий состав и стоимость издательского сопровождения см. на странице «Издание книги по ISBN». Эта статья дополняет описание услуги техническими правилами и примерами оформления.

Printto как типография и издательство: в чем разница 

В заказе на печать Printto является изготовителем: получает подготовленный PDF-файл, печатает согласованный тираж книги и передает его заказчику.
Если ISBN предоставляется издательским блоком Printto, компания выступает издателем конкретного издания: учитывает номер, определяет УДК и авторский знак, формирует исходные и выпускные сведения, устанавливает маршрут обязательных экземпляров, направляет их получателям и представляет отчетность о выпуске книги.
В то же время, автор остается ответственным за содержание книги, достоверность предоставленных сведений и правомерность использования текстов, фотографий и иллюстраций.

Перед передачей файла PDF также ознакомьтесь с требованиями к макету, полный список параметров PDF, полей, форматов и требований к обложке смотрите в материале «Как подготовить макет к печати».

Что такое ISBN, УДК ​​и авторский знак

На обратной стороне титульного листа читатель видит издательские классификаторы. Для каждого издания они формируются индивидуально, выполняют различные функции и не заменяют друг друга.

• УДК – универсальная десятичная классификация определяет тему и область знаний, к которым относится книга. Индекс устанавливается исходя из содержания издания в соответствии с действующими классификационными таблицами, а не в зависимости от желаемой категории продаж. Придерживаяся требований Национальных стандартов Украины и Книжной палаты Украины им. Ивана Фёдорова.
• Авторский знак – это буква и двузначное число, по которым библиотеки систематизируют книги в алфавитном порядке. Знак определяется по фамилии автора или по первому слову названия в зависимости от типа издания.
• ISBN (International Standard Book Number) – международный номер конкретного издания или отдельной товарной формы книги. Он необходим для библиографического учета, продажи, работы книжных магазинов, библиотек и дистрибьюторов. Другой язык, переработанное издание, другой товарный формат или электронная версия книги оформляются отдельными номерами. Это также касается форматов PDF и EPUB, если они выпускаются как самостоятельные цифровые продукты. Не используйте один номер автоматически для всех версий.
• Штрихкод EAN-13 – формируется на основе ISBN и размещается на оборотной стороне обложки. Он позволяет идентифицировать издание в торговых и учетных системах.

Важно знать: ISBN не регистрирует авторское право и не подтверждает авторство. Права на текст или иллюстрации появляются и передаются по правилам авторского права, а ISBN лишь идентифицирует издание.

 

 

Технические страницы книги: что должно содержать издание

Далее приведены три технические страницы готового издания. Пояснения к обозначениям приведены непосредственно под каждой схемой.

1. Титульный лист

Первая техническая страница представляет книгу и является основным источником сведений об издании. На схеме отмечено:

• Сведения об авторе - имя и фамилия автора или авторов в согласованной форме;
• Название издания – полное название книги и подзаголовок, если он есть;
• Исходные данные – место издания, наименование издателя и год выпуска.

2. Обращение титульного листа

Вторая техническая страница необходима для библиографического учета и правильной идентификации книги. На ней размещаются:

• Шифр хранения книги - УДК и авторский знак, по которым библиотека определяет тематический раздел и место книги на полке;
• Библиографическая запись - автор, название, вид издания, место выпуска, издатель, год и количество страниц;
• УДК — индекс, отражающий тему и область знаний книги;
• Знак авторского права;
• © — имя правообладателя, объект охраны и год издания;
• Аннотация – краткое описание содержания книги;
• ISBN – международный стандартный номер, присвоенный конкретному изданию;

По ББК: этот код устаревший и в актуальном оформлении Printto не используется.
Эта страница помогает библиотекам и информационным системам правильно описать и классифицировать книгу.

Последняя техническая страница

Схема последней технической страницы. 
Последняя техническая страница всегда завершает официальное оформление издания. На схеме показано:

• Сверхвыпускные данные – вид издания, имя автора и название книги;
• Выпускные данные – дата подписания в печать, формат, объем в условных печатных листах, тираж и номер заказа;
• Сведения об издателе и изготовителе — название, адрес, контакты и Свидетельство субъекта издательской деятельности «Printto»;
• ISBN – повтор номера конкретного издания;
• Юридическая оговорка — информация о принадлежности прав и ответственности заказчика за содержание и правомерность использования материалов.  В макете Printto этот блок называется «ЮРИДИЧЕСКОЕ СОПРОВОЖДЕНИЕ».

Для электронных книг выходные данные оформляются в соответствии с цифровым форматом с указанием автора, издателя, ISBN и правообладателей для официальной идентификации издания.

Обязательные экземпляры: сколько печатаем и куда отправляем

После выпуска тиража издатель должен передать определенное количество обязательных экземпляров государственным учреждениям и библиотекам Украины. Эта обязанность связана с фактом выпуска издания, а не только с наличием ISBN. Порядок рассылки определяют:

1. Закон Украины «Об обязательном экземпляре документов» № 595-XIV;
2. Закон Украины "Об издательском деле" № 318/97-ВР;
   постановление Кабинета Министров Украины №608 «О порядке доставки обязательных экземпляров документов».
3. Для обычной книги базовый маршрут охватывает семь учреждений, но физических экземпляров требуются восемь: Национальная библиотека Украины имени В. И. Вернадского получает два. В зависимости от тематики, вида и места выпуска книги могут прилагаться другие получатели. К примеру, отдельные экземпляры предусмотрены для исторических, медицинских, юридических, детских, учебных и других специализированных изданий.

Как это работает для автора: Printto определяет маршрут конкретной книги к формированию окончательного тиража. Изготовление обязательных экземпляров прилагается к счету за печать, а их доставку учреждениям и библиотекам Printto оплачивает самостоятельно.
Например, если автору требуется 10 собственных экземпляров, к ним добавляется не менее 8 базовых — значит, стартовый тираж будет составлять 18. Если тематика или территория нуждаются в дополнительных адресатах, количество будет больше.
Обязательные экземпляры посылаются в день выхода в свет первой части тиража. Автору не нужно самостоятельно готовить адресные списки или организовать пересылку.